Калькулятор корейского возраста
Обновлено: 12 апреля 2026 г.
Введите дату рождения, чтобы мгновенно рассчитать свой корейский возраст. В Корее используется уникальная система, где все начинают с 1 года и становятся старше 1 января — узнайте формулу, произношение и что изменил закон 2023 года.
Калькулятор корейского возраста
15 человек считают этот калькулятор полезным
Связанные калькуляторы
Как устроен корейский возраст
В Корее традиционно используется уникальная система подсчёта возраста, которая отличается от международной двумя ключевыми правилами. Во-первых, ребёнок считается годовалым с момента рождения — время, проведённое в утробе матери, засчитывается как первый год жизни. Эта традиция уходит корнями в конфуцианскую философию. Во-вторых, все жители Кореи становятся на год старше не в день своего рождения, а 1 января — одновременно со всей страной.
В результате корейский возраст всегда на 1–2 года больше международного. Если ваш день рождения в текущем году ещё не наступил, разница составляет 2 года. Если уже наступил — 1 год.
Поклонники K-pop и корейских дорам наверняка замечали, что возраст любимых артистов в корейских источниках может отличаться от данных в Википедии — именно из-за этой системы.
Как рассчитать корейский возраст
Формула проста: Корейский возраст = Текущий год - Год рождения + 1. Корейский возраст зависит только от года рождения, а не от конкретной даты. Это делает расчёт проще международного возраста, для которого нужно знать точный день и месяц.
Корейский возраст = Текущий год − Год рождения + 1
Пример по шагам: Дата рождения 15 марта 1997 года. Текущий год: 2026. Вычитаем: 2026 - 1997 = 29. Прибавляем 1: 29 + 1 = 30 корейских лет. Этот человек — 30 лет по корейскому возрасту, независимо от того, прошёл ли 15 марта.
Источник: восточноазиатская система подсчёта возраста; Гражданский кодекс Республики Корея, статья 158.
Закон 2023 года об исчислении возраста
28 июня 2023 года в Южной Корее вступил в силу «Закон об исчислении возраста». С этого момента международный возраст стал единственным официальным для всех государственных и административных целей.
Однако остались важные исключения. Возраст для покупки алкоголя (19 лет), табака и прохождения воинской службы по-прежнему рассчитывается от 1 января года рождения.
В повседневной жизни корейцы продолжают использовать традиционный корейский возраст в неформальных разговорах, особенно старшее поколение. Именно поэтому калькулятор корейского возраста остаётся востребованным.
Частые ошибки
Путаница с лунным календарём: корейский возраст считается по солнечному календарю с прибавкой 1 января. Китайская система использует лунный Новый год — это разные вещи.
Возраст меняется не в день рождения: по корейской системе все становятся старше строго 1 января, а не в свой день рождения.
Закон 2023 года отменил не всё: многие думают, что «годовой возраст» полностью упразднён, но для покупки алкоголя и табака по-прежнему используется расчёт от 1 января года рождения.
Как назвать свой возраст по-корейски
В корейском языке для возраста используются исконно корейские числительные со счётным словом саль. В формальном вопросе используется почтительное слово ёнсе вместо наи — это важно при общении со старшими.
Вопрос «Сколько вам лет?»
| Корейский | Романизация | |
|---|---|---|
| Неформально | 몇 살이야? | мёт сария? |
| Вежливо | 몇 살이에요? | мёт саль иеё? |
| Формально | 연세가 어떻게 되세요? | ёнсега оттоке тоесимникка? |
Таблица корейского возраста на 2026 год
Обновляется ежедневно
| Год рождения | Корейский возраст | Международный возраст | Произношение |
|---|---|---|---|
| 1950 | 77 | 75 / 76 | 일흔일곱 살 (ilheun-ilgop sal) |
| 1955 | 72 | 70 / 71 | 일흔두 살 (ilheun-du sal) |
| 1960 | 67 | 65 / 66 | 예순일곱 살 (yesun-ilgop sal) |
| 1965 | 62 | 60 / 61 | 예순두 살 (yesun-du sal) |
| 1970 | 57 | 55 / 56 | 쉰일곱 살 (swin-ilgop sal) |
| 1975 | 52 | 50 / 51 | 쉰두 살 (swin-du sal) |
| 1980 | 47 | 45 / 46 | 마흔일곱 살 (maheun-ilgop sal) |
| 1985 | 42 | 40 / 41 | 마흔두 살 (maheun-du sal) |
| 1990 | 37 | 35 / 36 | 서른일곱 살 (seo-reun-ilgop sal) |
| 1992 | 35 | 33 / 34 | 서른다섯 살 (seo-reun-daseot sal) |
| 1994 | 33 | 31 / 32 | 서른세 살 (seo-reun-se sal) |
| 1995 | 32 | 30 / 31 | 서른두 살 (seo-reun-du sal) |
| 1997 | 30 | 28 / 29 | 서른 살 (seo-reun sal) |
| 2000 | 27 | 25 / 26 | 스물일곱 살 (seumul-ilgop sal) |
| 2003 | 24 | 22 / 23 | 스물네 살 (seumul-ne sal) |
| 2005 | 22 | 20 / 21 | 스물두 살 (seumul-du sal) |
| 2008 | 19 | 17 / 18 | 열아홉 살 (yeol-ahop sal) |
| 2010 | 17 | 15 / 16 | 열일곱 살 (yeol-ilgop sal) |
| 2015 | 12 | 10 / 11 | 열두 살 (yeol-du sal) |
| 2020 | 7 | 5 / 6 | 일곱 살 (ilgop sal) |
Часто задаваемые вопросы
Как рассчитать корейский возраст?
Корейский возраст = Текущий год - Год рождения + 1. Каждый человек считается годовалым при рождении, и все становятся на год старше 1 января — независимо от даты своего рождения.
Используется ли корейский возраст в 2026 году?
С 28 июня 2023 года Южная Корея официально перешла на международную систему подсчёта возраста для всех юридических и административных целей. Тем не менее, корейский возраст по-прежнему активно используется в повседневном общении.
Почему в Корее ребёнку при рождении уже 1 год?
Традиционная система считает время, проведённое в утробе матери, приблизительно за один год жизни. Эта концепция уходит корнями в восточноазиатские философские традиции.
Может ли корейскому ребёнку быть 2 года на следующий день после рождения?
Да. Ребёнок, рождённый 31 декабря, считается годовалым при рождении, а уже на следующий день — 1 января — ему исполняется 2 года. Это была одна из причин реформы 2023 года.
Влияет ли закон 2023 года на возраст покупки алкоголя?
Частично. Разрешённый возраст для покупки алкоголя (19 лет) по-прежнему рассчитывается от 1 января года рождения, а не от фактической даты рождения.